Take Back The Night 2025 offenes Plenum

Dieses Jahr würden wir gern früher mit den Vorbereitungen beginnen und
laden alle FLINTA* ein, sich daran zu beteiligen.

Liebe Freund*innen, liebe Genoss*innen,

im letzten Jahr gab es seit längerem wieder eine „Take back the Night“
Demo in Hamburg. Wir organisierten alles sehr kurzfristig und stellten
gemeinsam eine sehr tolle Demo auf die Beine.
Dieses Jahr würden wir gern früher mit den Vorbereitungen beginnen und
laden alle FLINTA* ein, sich daran zu beteiligen.
Wir möchten verschiedensten Erfahrungen von patriarchaler Gewalt und
nächtlicher Gefahr für FLINTA* Raum geben.

Egal ob ihr in Gruppen organisiert seid oder als Einzelpersonen kommt,
wir freuen uns über eure Mitwirkung, Kritik und Ideen!
Wenn ihr als Gruppe keine Kapazitäten habt, zu den Plena zu kommen,
freuen wir uns auch über einen Redebeitrag.
Wir sind keine feste Gruppe, sondern lediglich ein offener
Zusammenschluss an Leuten, die letztes Jahr gemeinsam die Demo
organisierten und würden uns sehr über neue Leute freuen!
Wenn du zu einem der nächsten Plena kommen möchtest, schreib uns gern
eine kurze Mail (takebackthenight_hh@riseup.net) und wir leiten euch Ort
und Uhrzeit weiter:)

Herzliche Grüße,
Die „Take back the Night“ Orga:)

****************************************************

Dear friends, dear comrades,

last year, there was a "Take-Back-the-Night" demo in Hamburg for the
first time in a while. We organised everything at very short notice and
had a great demo together.
This year we would like to start the preparations earlier and invite all
FLINTA* to take part.

Whether you are organised in groups or come as individuals, we look
forward to your participation, criticism and ideas!
If you as a group do not have the capacity to come to the plenary
sessions, we would also like to invite you to take part in form of
speeches at the demo.
We are not a fixed group, but merely an open association of people who
organised the demo together last year and would be very happy to welcome
new people!

If you would like to come to one of the next plenaries, please send us a
short mail to takebackthenight_hh@riseup.net and we will forward you
place and time :)

Best regards,
The Take Back the Night Orga :)